إيذاء بدني في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 殴打
- 身体虐待
- "إيذاء بدني أو جسماني" في الصينية 身体伤害
- "إيذان" في الصينية 广告 强打
- "إيذاء الأطفال" في الصينية 虐待儿童
- "إيذاء النفس" في الصينية 自我伤害
- "منع الإيذاء" في الصينية 预防受害
- "إيذاء عابر للحدود الوطنية" في الصينية 跨国性危害
- "إيذاء مشاعر الشعب الصيني" في الصينية 伤害中国人民的感情
- "الطابع عبر الوطني للإيذاء" في الصينية 跨国性危害
- "ضرر؛ إساءة، اعتداء؛ إيذاء" في الصينية 不法行为 过错
- "الإيذاء التقليدي" في الصينية 传统型受害
- "الإيذاء غير التقليدي" في الصينية 非传统型受害
- "الإيذاء النفسي؛ إساءة عاطفية" في الصينية 心理虐待 精神虐待
- "اعتداء بدني" في الصينية 殴打 身体虐待
- "ذا إيفل ويذين" في الصينية 恶灵附身
- "ذا إيفل ويذين 2" في الصينية 邪灵入侵2
- "ويكيبيديا:الرد على تهديدات الإيذاء" في الصينية 对人身伤害威胁的处理
- "طائرة ذات بدن ضيق" في الصينية 窄体飞机
- "حالات إيذاء أو اعتداء أو إساءة معاملة أو إساءة استعمال" في الصينية 暴行 虐待
- "بدن" في الصينية 人体 体形 体格 外形 肉体 身 身体 躯体 躯干 车身
- "الحلقة الدراسية المعنية بضحايا الجريمة ومنع الإيذاء في أفريقيا" في الصينية 非洲境内罪行受害人和预防受害问题讨论会
- "تدريب بدني" في الصينية 体能锻炼
- "عقاب بدني" في الصينية 体罚 肉刑
- "إِيذان" في الصينية 广告
- "تصنيف:تعويذات" في الصينية 护身符
- "إيديونية كيسية" في الصينية 大阪堺菌
أمثلة
- وقد حملت هذه الجثث آثار إيذاء بدني شديد.
这些尸体都被毒打的痕迹。 - المتهم قصد إحداث معاناة شديدة أو إيذاء بدني أو عقلي شديدين.
被告人意图造成重大痛苦或严重身心伤害。 - ولذلك اتُهم مصطفى غويكشـه بجريمة إحداث إيذاء بدني فقط.
因此,Mustafa Goekce只被控以伤害身体的罪名。 - 24- وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها البالغ بشأن النسبة المرتفعة من الأطفال الذين يبدو أنهم وقعوا ضحايا إيذاء بدني اقترن في الغالب بإيذاء نفسي وعاطفي.
儿童权利委员会严重关切明显遭受人身侵犯的儿童人数很多。 - وإذا أدى العنف إلى حدوث إيذاء بدني خطير، يطبق قانون القصاص والدية.
如果暴力行为造成严重人身伤害, " 惩罚与补偿 " 法律就起作用了。 - وفي الحاﻻت التي ﻻ تنطوي على أي إيذاء بدني خطير كانت توجه تهمة " المعاملة الﻻإنسانية " .
对于没有造成严重身体伤害的案件,被告被控施以了 " 不人道主义待遇 " 。 - وتشعر بقلق خاص لما يتعرض له في أغلب الأحيان الأطفال العاملون، ولا سيما أولئك الذين يعيشون في مؤسسات الرعاية، من إيذاء بدني وعاطفي وجنسي.
委员会特别感到关切的是,这些工作的儿童,尤其是生活在照料机构的儿童经常遭受身心虐待和性虐待。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2